JUDGMENT OF THE COURT
11 November 1997(1)
[234s(Article 36 of the EC Treaty ? Trade mark rights ? Relabelling of whiskybottles) [s
In Case C-349/95,
REFERENCE to the Court under Article 177 of the EC Treaty by the Hoge Raadder Nederlanden for a preliminary ruling in the proceedings pending before thatcourt between
Frits Loendersloot, trading as F. Loendersloot Internationale Expeditie,
and
George Ballantine & Son Ltd and Others
on the interpretation of Article 36 of the EC Treaty,
THE COURT,
composed of: G.C. Rodr